संबंधित पाठ्यक्रम 

सामान्य अध्ययन प्रश्नपत्र 1: भारतीय संस्कृति में प्राचीन काल से आधुनिक काल तक के कला के रूप, साहित्य और वास्तुकला के मुख्य पहलू शामिल होंगे। 

संदर्भ: 

हाल ही में त्रिनिदाद में एक सामुदायिक कार्यक्रम के दौरान प्रधानमंत्री मोदी ने भगवान राम को “महासागरों से परे एक दिव्य कड़ी” (divine link beyond oceans) के रूप में संदर्भित किया।

अन्य संबंधित जानकारी:

  • हाल ही में, प्रधानमंत्री मोदी ने प्रधानमंत्री के रूप में त्रिनिदाद और टोबैगो की अपनी पहली यात्रा की और 1999 के बाद से यह किसी भारतीय प्रधानमंत्री द्वारा की गई पहली द्विपक्षीय यात्रा है।
  • प्रधानमंत्री मोदी को देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान द ऑर्डर ऑफ द रिपब्लिक ऑफ त्रिनिदाद एंड टोबैगो से सम्मानित किया गया।

गिरमिटिया की कहानी 

  • गिरमिटिया उन अनुबंधित भारतीय मजदूरों को कहा जाता है जिन्हें 19वीं और 20वीं शताब्दी के प्रारंभ में, मुख्यतः दास प्रथा के उन्मूलन के बाद, बागानों में काम करने के लिए ब्रिटिश उपनिवेशों में ले जाया गया था।
  • ब्रिटेन ने 1807 में दास व्यापार पर प्रतिबंध लगा दिया और 1834 में दास प्रथा को समाप्त कर दिया, जिसके कारण त्रिनिदाद जैसे उपनिवेशों में श्रमिकों की कमी हो गई।
  • 1838 में दासों को मुक्त किए जाने के बाद, बहुत से लोग चीनी बागानों को छोड़कर चले गए, जिससे अर्थव्यवस्था प्रभावित हुई।
  • इस समस्या को हल करने के लिए बागान मालिक भारतीय श्रमिकों को लाए, जिनमें से पहला समूह 30 मई, 1845 को त्रिनिदाद पहुंचा।
  • अनुबंधित दासता को गुलामी से अधिक मानवीय माना जाता था, लेकिन फिर भी यह श्रमिकों के लिए बहुत कठोर और शोषणकारी थी।
  • भारत में, एजेंट विदेशों में पैसा कमाने और अवसर मिलने के झूठे वादों के साथ गरीब लोगों को बरगलाते थे।
  • मजदूरों की मजदूरी का एक हिस्सा उनके अनुबंध की समाप्ति तक रोक लिया जाता था, जिससे उन्हें बंधुआ-जैसी परिस्थितियों में रहने के लिए मजबूर होना पड़ता था।
  • इन भारतीय मजदूरों को दूर-दराज के इलाकों में बागानों में बेहद कठिन और दर्दनाक परिस्थितियों में काम करना पड़ता था।

त्रिनिदाद और टोबेगो के बारे में 

  • कैरिबिया में एक छोटा द्वीपीय देश 
  • इसमें दो द्वीपसमूह शामिल हैं: त्रिनिदाद और टोबैगो
  • राजधानी: पोर्ट ऑफ स्पेन 
  • जनसंख्या: लगभग 13 लाख, जिनमें से लगभग आधे भारतीय मूल के हैं।
  • पहले ब्रिटिश उपनिवेश था; 1962 में स्वतंत्रता प्राप्त की और 1976 में गणतंत्र बन गया|

एक कड़ी के रूप में भगवान राम 

  • दूर-दराज के देशों में जाने वाले भारतीय अपने साथ बहुत सी चीजें नहीं ले जा सके। लेकिन वे अपनी संस्कृति और परंपराएं साथ ले गए। 
  • पौला रिचमैन ने अपने 2010 के शोधपत्र “त्रिनिदाद में रामलीला” में कहा कि कई भारतीय हिंदू अपने साथ त्रिनिदाद में रामचरितमानस लेकर आए, या तो पुस्तक के रूप में या अपनी स्मृतियों में।
  • उनमें से ज़्यादातर लोग रामचरितमानस का पाठ सुनते और उसका मंचन देखते हुए बड़े हुए।
  • इस तरह त्रिनिदाद में रामलीला की शुरुआत हुई। ग्रामीण इलाकों में, जहाँ भारतीय भोजपुरी बोलते थे और चपाती खाते थे, रामलीला एक लोकप्रिय सामुदायिक कार्यक्रम बन गया।
  • पौला रिचमैन के अनुसार, पहले मंचन कर चुके बुजुर्गों ने नए कलाकारों को प्रशिक्षित किया। विशेषज्ञों ने अनुष्ठानों और तैयारियों में मदद की।
  • लोगों ने मंच और पुतले बनाने के लिए अपने शेड या गैरेज की पेशकश की। महिलाओं के समूह खुली आग पर स्वादिष्ट भोजन पकाते थे और मंचन के दौरान हर रात उसे गर्म परोसते थे। 
  • पाउला रिचमैन के अनुसार, पहले प्रदर्शन कर चुके बुजुर्गों ने नए कलाकारों को प्रशिक्षित किया। विशेषज्ञों ने अनुष्ठानों और तैयारियों में मदद की।
  • लोगों ने मंच और पुतले बनाने के लिए अपने शेड या गैरेज की पेशकश की। महिलाओं के समूह खुली आग पर स्वादिष्ट भोजन पकाते थे और प्रदर्शन के दौरान हर रात उसे गर्म परोसते थे।

पतन और कायाकल्प

  • 19वीं सदी के अंत तक रामलीला की लोकप्रियता कम होने लगी।
  • औपचारिक शिक्षा के प्रसार के साथ ही भोजपुरी की जगह अंग्रेजी ने ले ली। नतीजतन, रामचरितमानस के बारे में युवा पीढ़ी की समझ कम हो गई।
  • शहरीकरण ने परंपरा को भी प्रभावित किया। जैसे-जैसे भारतीयों ने शहरों की ओर रुख किया और ग्रामीण क्षेत्र अधिक शहरी होते गए, कई लोगों ने अपनी पुरानी जीवनशैली (जो हिंदू त्योहारों के इर्द-गिर्द केंद्रित थी) त्याग दी।

मुख्य परीक्षा हेतु अभ्यास प्रश्न 

प्रश्न . ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन के दौरान त्रिनिदाद और टोबैगो में भारतीय बंधुआ मज़दूरी के ऐतिहासिक और सामाजिक-आर्थिक प्रभाव पर चर्चा कीजिए। गिरमिटिया प्रवासी समुदाय की विरासत आज भी इंडो-कैरिबियन पहचान को कैसे आकार दे रही है? (10अंक, 150शब्द)

स्रोत: 

https://indianexpress.com/article/explained/explained-culture/ramleela-trinidad-enduring-representation-of-indianness-10106069

Shares: